Strona 1 z 10

REGULAMIN I POLITYKA PRYWATNOŚCI APLIKACJI

Dziennik Wędkarza

Aplikacja Dziennik Wędkarza jest Aplikacją dostępną na urządzeniach mobilnych Android/iOS, która prowadzenie

tzw. dziennika wędkarza, w którym będzie można zapisywać informacje dotyczące miejsc połowu, ilości

złowionych ryb oraz dodawać zdjęcia do albumu. Aplikacja pozwala w tym celu na utworzenie własnego Konta

oraz zapisanie się do Newslettera prowadzonego przez Usługodawcę.

Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszym Regulaminem. Regulamin określa zasady korzystania z Aplikacji

Dziennik Wędkarza przez jej Użytkowników, w tym warunki licencyjne oraz politykę prywatności. Aplikacja

Dziennik Wędkarza chroniona jest przepisami prawa autorskiego, prawa własności intelektualnej oraz innymi

właściwymi, bezwzględnie wiążącymi przepisami polskiego prawa. Korzystanie z Aplikacji Dziennik Wędkarza

możliwe jest na warunkach licencyjnych określonych w Regulaminie.

Formuła niniejszego Regulaminu zakłada ustalenie ogólnych zasad i warunków korzystania z Aplikacji. Niniejsze

warunki, w razie podjęcia decyzji przez Usługobiorcę o korzystaniu z Aplikacji Dziennik Wędkarza, regulują w

szczególności zasady korzystania z Aplikacji, w tym kwestie naszej odpowiedzialności.

1) O NAS

1. Właścicielem aplikacji Dziennik Wędkarza jest Arkadiusz Marzec, adres do doręczeń: ul. Kołobrzeska

36A/17, 10-434 Olsztyn, adres poczty elektronicznej: dziennik_wedkarza@wp.pl.

2. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z Aplikacji Dziennik Wędkarza przez jej Użytkowników, w

tym warunki licencyjne oraz politykę prywatności.

2) DEFINICJE

1. Definicje użyte w niniejszym Regulaminie oznaczają:

a. KODEKS CYWILNY – ustawa Kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r. (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm.).

b. KONTO – funkcjonalność Aplikacji, oznaczony indywidualnym adresem poczty elektronicznej (adres

e-mail) i hasłem podanym przez Użytkownika zbiór zasobów w systemie teleinformatycznym Aplikacji,

w którym gromadzone są dane podane przez Użytkownika oraz informacje o jego działaniach w

ramach Aplikacji.

c. NEWSLETTER – Usługa Elektroniczna, elektroniczna usługa dystrybucyjna świadczona przez

Usługodawcę za pośrednictwem poczty elektronicznej e-mail, która umożliwia wszystkim

korzystającym z niej Usługobiorcom automatyczne otrzymywanie od Usługodawcy cyklicznych treści

kolejnych edycji newslettera zawierającego informacje o nowościach i promocjach w Aplikacji.

d. DZIENNIK WĘDKARZA, APLIKACJA, APLIKACJA DZIENNIK WĘDKARZA – aplikacja mobilna

(oprogramowanie na urządzenia mobilne wraz z elementami niebędącymi programem

komputerowym w rozumieniu Prawa Autorskiego, ale stanowiącymi jego integralną część)

umożliwiająca Użytkownikowi korzystanie z niej na urządzeniu mobilnym zgodnie z niniejszym

Regulaminem.

e. PRAWO AUTORSKIE – ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. (Dz.

U. Nr 24, poz. 83 ze zm.)

f. REGULAMIN – niniejszy regulamin Aplikacji Dziennik Wędkarza wraz z załącznikami.

g. UŻYTKOWNIK, USŁUGOBIORCA – (1) osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności

prawnych, a w wypadkach przewidzianych przez przepisy powszechnie obowiązujące także osoba

fizyczna posiadająca ograniczoną zdolność do czynności prawnych; (2) osoba prawna; albo (3)

Strona 2 z 10

jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność

prawną; – korzystająca albo zamierzająca korzystać z Aplikacji, w szczególności składająca Rezerwacje

oraz uczestnicząca w Programie Lojalnościowym.

h. USŁUGA ELEKTRONICZNA – usługa świadczona drogą elektroniczną przez Usługodawcę na rzecz

Usługobiorcy za pośrednictwem Aplikacji zgodnie z Regulaminem.

i. USŁUGODAWCA – Arkadiusz Marzec, adres do doręczeń: ul. Kołobrzeska 36A/17, 10-434 Olsztyn,

adres poczty elektronicznej: dziennik_wedkarza@wp.pl.

3) OGÓLNE WARUNKI KORZYSTANIA Z APLIKACJI DZIENNIK WĘDKARZA

1. Użytkownik obowiązany jest do korzystania z Aplikacji zgodnie z jej przeznaczeniem, w sposób zgodny z

prawem i dobrymi obyczajami mając na uwadze poszanowanie dóbr osobistych oraz praw autorskich i

własności intelektualnej Usługodawcy, innych Użytkowników oraz osób trzecich. Użytkownik obowiązany

jest do wprowadzania danych zgodnych ze stanem faktycznym. Użytkownika obowiązuje zakaz dostarczania

treści o charakterze bezprawnym.

2. Wymagania techniczne niezbędne do prawidłowego uruchomienia i korzystania z Aplikacji: (1) tablet,

smartfon lub inne urządzenie mobilne z aktywnym dostępem do Internetu; (2) system iOS 10.0 lub nowszy

albo system Android 7.0 lub nowszy.

3. Korzystać z Aplikacji na warunkach wskazanych w Regulaminie może każdy Użytkownik. Szczegółowy opis

funkcjonalności Aplikacji i zasad jej działania dostępny jest w Regulaminie oraz w ramach Aplikacji i

Dokumentacji.

4. Usługodawca przestrzega art. 14 ust. 1 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002

r. (Dz.U. 2002 nr 144, poz. 1204 ze zm.), zgodnie z którym: nie ponosi odpowiedzialności za przechowywane

dane ten, kto udostępniając zasoby systemu teleinformatycznego w celu przechowywania danych przez

usługobiorcę nie wie o bezprawnym charakterze danych lub związanej z nimi działalności, a w razie

otrzymania urzędowego zawiadomienia lub uzyskania wiarygodnej wiadomości o bezprawnym charakterze

danych lub związanej z nimi działalności niezwłocznie uniemożliwi dostęp do tych danych.

5. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w Aplikacji w związku z realizacją postanowień

niniejszego Regulaminu jest Usługodawca. Dane osobowe przetwarzane są w celach, przez okres i w oparciu

o podstawy i zasady wskazane w polityce prywatności stanowiącej załącznik nr 1 do Regulaminu. Polityka

prywatności zawiera przede wszystkim zasady dotyczące przetwarzania danych osobowych przez

Administratora w Aplikacji, w tym podstawy, cele i okres przetwarzania danych osobowych oraz prawa

osób, których dane dotyczą. Korzystanie z Aplikacji jest dobrowolne. Podobnie związane z tym podanie

danych osobowych przez korzystającego z Aplikacji jest dobrowolne, z zastrzeżeniem wyjątków wskazanych

w polityce prywatności (zawarcie umowy oraz obowiązki ustawowe Usługodawcy).

4) SZCZEGÓŁOWE WARUNKI KORZYSTANIA Z APLIKACJI ORAZ KONTA

1. Aplikacja jest dostępna do pobrania w serwisach oraz aplikacjach Google Play oraz App Store.

2. Pobranie oraz korzystanie z Aplikacji jest bezpłatne, z zastrzeżeniem, że koszty transmisji danych podczas

pobierania i korzystania z Aplikacji pokrywa Użytkownik Aplikacji we własnym zakresie na podstawie umowy

zawartej z podmiotem świadczącym tego typu usługi.

3. Warunkiem rozpoczęcia korzystania z Aplikacji jest uprzednie pobranie i zainstalowanie Aplikacji na

urządzeniu mobilnym oraz utworzenie Konta.

4. Utworzenie Konta za pomocą Aplikacji możliwe jest po wykonaniu łącznie dwóch kolejnych kroków przez

Użytkownika – (1) wypełnieniu formularza rejestracji dostępnego po otworzeniu Aplikacji, (2) kliknięciu pola

„Załóż konto” – w tym momencie jest zawierana umowa o korzystanie z Aplikacji pomiędzy Usługodawcą a

Użytkownikiem. W formularzu rejestracji niezbędne jest podanie przez Użytkownika następujących danych:

adres poczty elektronicznej oraz hasło.

5. Użytkownik obowiązany jest do bieżącej aktualizacji swoich danych podanych w ramach Konta w razie ich

zmiany.

Strona 3 z 10

6. Korzystanie z Aplikacji możliwe jest przez czas nieoznaczony. Użytkownik może w każdej chwili i bez podania

przyczyny zaprzestać korzystania z Aplikacji poprzez jej samodzielne odinstalowanie lub usunięcie ze

swojego urządzenia zgodnie z instrukcją obsługi danego urządzenia. Odinstalowanie lub usunięcie Aplikacji

ze swojego urządzenia nie powoduje usunięcia Konta – w celu jego usunięcia Użytkownik może w każdej

chwili i bez podania przyczyny przesłać Usługodawcy stosowne żądanie, w szczególności za pośrednictwem

poczty elektronicznej na adres: dziennik_wedkarza@wp.pl. Usługodawca usuwa Konto niezwłocznie po

otrzymaniu żądania Usługobiorcy, nie później niż w ciągu 7 dni kalendarzowych od dnia otrzymania żądania.

7. Usługodawca zastrzega sobie prawo zawieszenia Konta Użytkownika, gdy Użytkownik mimo wezwania ze

strony Usługodawcy z podaniem przyczyny narusza niniejszy Regulamin poprzez bezprawne

wykorzystywanie Aplikacji.

8. Zawieszenie Konta Użytkownika może nastąpić na czas określony wskazany Usługodawcę lub nieokreślony.

W czasie zawieszenia Konta nie jest możliwe korzystanie z Aplikacji. W czasie zawieszenia Konta Użytkownik

obowiązany jest podjąć działania mające na celu usunięcie przyczyn jego zawieszenia, a po ich usunięciu

obowiązany jest poinformować o tym niezwłocznie Usługodawcę. Usługodawca odwiesza Konto

niezwłocznie po ustaniu przyczyny jego zawieszenia, nie później niż w terminie 5 Dni Roboczych.

9. Usługodawca w przypadku zawieszenia Konta trwającego ponad 30 dni kalendarzowych i braku ustania

przyczyn jego zawieszenia ma prawo wypowiedzieć Użytkownikowi umowę o korzystanie z Aplikacji z 7

dniowym terminem wypowiedzenia.

5) FUNKCJONALNOŚCI DOSTĘPNE W APLIKACJI DZIENNIK WĘDKARZA

1. Usługobiorca może korzystać w Aplikacji z następujących Usług Elektronicznych: Konto oraz Newsletter.

Dodatkowo w ramach aktywnego Konta w Aplikacji Usługobiorca może korzystać w szczególności z

poniższych funkcjonalności Konta:

a. zapisywanie informacji dotyczących miejsc połowu;

b. zapisywanie informacji o ilości złowionych ryb;

c. dodawanie zdjęć do albumu.

2. Usługa Elektroniczna Newsletter świadczona jest nieodpłatnie przez czas nieoznaczony dla wszystkich

Użytkowników Aplikacji. Zapisanie się na Newsletter następuje po podaniu w zakładce widocznej w Aplikacji

adresu poczty elektronicznej, na który mają być przesyłane kolejne edycje Newslettera i kliknięciu pola akcji.

Na Newsletter można się również zapisać poprzez zaznaczenie odpowiedniego checkboxa w trakcie

zakładania Konta – z chwilą utworzenia Konta Usługobiorca zostaje zapisany na Newsletter.

3. Usługobiorca ma możliwość, w każdej chwili i bez podania przyczyny, wypisania się z Newslettera (rezygnacji

z Newslettera) poprzez skorzystanie z odpowiednej opcji dostępnej w ramach Aplikacji lub poprzez wysłanie

stosownego żądania do Usługodawcy, w szczególności za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres:

dziennik_wedkarza@wp.pl.

6) KONTAKT Z NAMI

Zasadniczą formą bieżącej komunikacji na odległość z Usługodawcą jest poczta elektroniczna (e-mail:

dziennik_wedkarza@wp.pl), za pośrednictwem której można wymieniać z Usługodawcą informacje dotyczące

korzystania z Aplikacji. Użytkownicy mogą kontaktować się z Usługodawcą także na inne dopuszczalne prawem

sposoby.

7) REKLAMACJE DOTYCZĄCE APLIKACJI

1. Reklamacje związane z działaniem Aplikacji Użytkownik może złożyć na przykład za pomocą poczty

elektronicznej (e-mail: dziennik_wedkarza@wp.pl).

2. Usługodawca zaleca podanie w opisie reklamacji: (1) informacji i okoliczności dotyczących przedmiotu

reklamacji, w szczególności rodzaju i daty wystąpienia nieprawidłowości; (2) roszczenie; oraz (3) danych

kontaktowych składającego reklamację – ułatwi to i przyspieszy rozpatrzenie reklamacji przez Usługodawcę.

Wymogi podane w zdaniu poprzednim mają formę jedynie zalecenia i nie wpływają na skuteczność

reklamacji złożonych z pominięciem zalecanego opisu reklamacji.

Strona 4 z 10

3. Usługodawca ustosunkuje się do reklamacji niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni kalendarzowych

od dnia jej złożenia.

8) PRZERWY TECHNICZNE

1. Usługodawca dokłada wszelkich starań, aby zapewnić prawidłowe i nieprzerwane funkcjonowanie Aplikacji.

Z uwagi na złożoność oraz stopień skomplikowania Aplikacji, a także z uwagi na czynniki zewnętrzne

pozostające poza kontrolą Usługodawcy (np. ataki DDOS - distributed denial of service) możliwe jest jednak

wystąpienie błędów oraz awarii technicznych uniemożliwiających lub ograniczających w jakikolwiek sposób

funkcjonowanie Aplikacji. Usługodawca podejmie w takim wypadku wszelkie możliwe i uzasadnione

działania mające na celu zapewnienie ograniczenia negatywnych skutków takich zdarzeń w jak największym

stopniu.

2. Poza przerwami spowodowanymi błędami i awariami technicznymi mogą wystąpić także inne przerwy

techniczne, w czasie których Usługodawca podejmuje działania mające na celu rozwój Aplikacji oraz ich

zabezpieczenie przed błędami i awariami technicznymi.

3. Usługodawca obowiązany jest planować przerwy techniczne w taki sposób, aby były one jak najmniej

uciążliwe dla Usługobiorców, w szczególności aby planowane były na godziny nocne i jedynie na czas

niezbędny do dokonania koniecznych działań przez Usługodawcę. Usługodawca obowiązany jest

informować Usługobiorców o planowanych przerwach technicznych z odpowiednim wyprzedzeniem.

4. Usługodawca nie ponosi wobec Usługobiorcy odpowiedzialności za szkody i niewypełnienie zobowiązań

wynikających z wszelkich błędów i awarii technicznych oraz przerw technicznych, o których mowa w

niniejszym paragrafie Regulaminu.

5. Niniejszy punkt Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza uprawnień Usługobiorcy będącego konsumentem

przewidzianych przepisami prawa, w szczególności w zakresie odpowiedzialności Usługodawcy.

9) PRAWA AUTORSKIE, LICENCJA NA KORZYSTANIE Z APLIKACJI

1. Prawa autorskie oraz prawa własności intelektualnej do Aplikacji jako całości oraz jej poszczególnych

elementów, w tym treści, grafik, utworów, wzorów i znaków dostępnych w jego ramach należą do

Usługodawcy lub innych uprawnionych podmiotów trzecich i objęte są ochroną Prawa Autorskiego oraz

innych przepisów powszechnie obowiązującego prawa. Ochrona przyznana Aplikacji obejmuje wszystkie

formy jej wyrażenia.

2. Aplikację należy traktować podobnie jak każdy inny utwór podlegający ochronie autorskiej. Użytkownik nie

ma prawa kopiować Aplikacji, za wyjątkiem przypadków dozwolonych przepisami bezwzględnie wiążącego

prawa. Użytkownik zobowiązuje się także nie modyfikować, adaptować, tłumaczyć, odkodowywać,

dekompilować, dezasemblować lub w jakikolwiek inny sposób starać się ustalić kod źródłowy Aplikacji, za

wyjątkiem przypadków dozwolonych przepisami bezwzględnie wiążącego prawa.

3. Użytkownik korzystający z Aplikacji nie otrzymuje na własność żadnych praw autorskich do Aplikacji.

Użytkownikowi udzielana jest jedynie – na warunkach wskazanych w Regulaminie – nieodpłatna,

niezbywalna, ważna na całym świecie i niewyłączna licencja uprawniająca go do korzystania z Aplikacji w

sposób zgodny z jej przeznaczeniem, z niniejszym Regulaminem oraz w sposób zgodny z prawem i dobrymi

obyczajami mając na uwadze poszanowanie dóbr osobistych, danych osobowych oraz praw autorskich i

własności intelektualnej Usługodawcy, innych Użytkowników oraz osób i podmiotów trzecich.

4. W ramach udzielonej licencji Użytkownik jest uprawniony do korzystania z Aplikacji poprzez jej pobieranie,

instalowanie, trwałe lub czasowe zwielokrotnianie w pamięci urządzenia mobilnego Użytkownika, jej

stosowanie i wyświetlanie w zakresie niezbędnym do korzystania z Aplikacji zgodnie z jej przeznaczeniem

oraz wyłącznie na własny, niekomercyjny użytek.

5. Licencja jest udzielana w momencie zawarcia umowy o korzystanie z Aplikacji i na czas jej obowiązywania.

6. Znaki handlowe Usługodawcy oraz podmiotów trzecich powinny być używane zgodnie z obowiązującymi

przepisami prawa.

10) POSTANOWIENIA KOŃCOWE

Strona 5 z 10

1. Umowy zawierane na podstawie niniejszego Regulaminu zawierane są w języku polskim oraz zgodnie z

prawem polskim.

2. Usługodawca zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian Regulaminu z ważnych przyczyn to jest: zmiany

przepisów prawa; zmiany zakresu lub formy świadczonych usług w ramach Aplikacji – w zakresie, w jakim

te zmiany wpływają na realizacje postanowień niniejszego Regulaminu.

a. W przypadku zawarcia na podstawie niniejszego Regulaminu umów o charakterze ciągłym (np.

korzystanie z Aplikacji) zmieniony regulamin wiąże Użytkownika, jeżeli zostały zachowane

wymagania określone w art. 384 oraz 384[1] Kodeksu Cywilnego, to jest Użytkownik został

prawidłowo powiadomiony o zmianach i nie wypowiedział umowy w terminie 14 dni

kalendarzowych od dnia powiadomienia. W wypadku gdyby zmiana Regulaminu skutkowała

wprowadzeniem jakichkolwiek nowych opłat lub podwyższeniem obecnych Użytkownik będący

konsumentem ma prawo odstąpienia od umowy.

b. W przypadku zawarcia na podstawie niniejszego Regulaminu umów o innym charakterze niż umowy

ciągłe zmiany Regulaminu nie będą w żaden sposób naruszać praw nabytych Użytkowników

będących konsumentami przed dniem wejścia w życie zmian Regulaminu, w szczególności zmiany

Regulaminu nie będą miały wpływu na takie już zawarte, realizowane lub wykonane umowy.

3. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem mają zastosowanie powszechnie obowiązujące

przepisy prawa polskiego, w szczególności: Kodeksu Cywilnego; ustawy o świadczeniu usług drogą

elektroniczną z dnia 18 lipca 2002 r. (Dz.U. 2002 nr 144, poz. 1204 ze zm.) oraz inne właściwe przepisy

powszechnie obowiązującego prawa.

Dziękujemy za uważną lekturę!

W razie pytań jesteśmy zawsze do Państwa dyspozycji.

Zapraszamy do współpracy,

Zespół Dziennika Wędkarza

Strona 6 z 10

Załącznik numer 1 do Regulaminu

POLITYKA PRYWATNOŚCI APLIKACJI

Dziennik Wędkarza

Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą polityką prywatności. Polityka prywatności określa zasady dotyczące

przetwarzania danych osobowych podczas korzystania z Aplikacji.

SPIS TREŚCI:

1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

2. PODSTAWY PRZETWARZANIA DANYCH

3. CEL, PODSTAWA I OKRES PRZETWARZANIA DANYCH W APLIKACJI

4. ODBIORCY DANYCH W APLIKACJI

5. PROFILOWANIE W APLIKACJI

6. PRAWA OSOBY, KTÓREJ DANE DOTYCZĄ

7. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1) POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Niniejsza polityka prywatności Aplikacji ma charakter informacyjny, co oznacza że nie jest ona źródłem

obowiązków dla Usługobiorców Aplikacji. Polityka prywatności zawiera przede wszystkim zasady dotyczące

przetwarzania danych osobowych przez Administratora w Aplikacji, w tym podstawy, cele i okres

przetwarzania danych osobowych oraz prawa osób, których dane dotyczą.

2. Administratorem danych osobowych zbieranych za pośrednictwem Aplikacji jest Arkadiusz Marzec, adres

do doręczeń: ul. Kołobrzeska 36A/17, 10-434 Olsztyn, adres poczty elektronicznej:

dziennik_wedkarza@wp.pl – zwany dalej „Administratorem” i będący jednocześnie Usługodawcą Aplikacji

Dziennik Wędkarza.

3. Dane osobowe w Aplikacji przetwarzane są przez Administratora zgodnie z obowiązującymi przepisami

prawa, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia

27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w

sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie

o ochronie danych) – zwane dalej „RODO” lub „Rozporządzenie RODO”. Oficjalny tekst Rozporządzenia

RODO: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679

4. Korzystanie z Aplikacji Dziennik Wędkarza jest dobrowolne. Podobnie związane z tym podanie danych

osobowych przez korzystającego z Aplikacji Dziennik Wędkarza Usługobiorcę jest dobrowolne, z

zastrzeżeniem dwóch wyjątków: (1) zawieranie umów z Administratorem – niepodanie w przypadkach i w

zakresie wskazanym na stronie Aplikacji Dziennik Wędkarza oraz w Regulaminie Aplikacji Dziennik Wędkarza

i niniejszej polityce prywatności danych osobowych niezbędnych do zawarcia i wykonania umowy o

świadczenie Usługi Elektronicznej z Administratorem skutkuje brakiem możliwości zawarcia tejże umowy.

Podanie danych osobowych jest w takim wypadku wymogiem umownym i jeżeli osoba, które dane dotyczą

chce zawrzeć daną umowę z Administratorem, to jest zobowiązana do podania wymaganych danych.

Każdorazowo zakres danych wymaganych do zawarcia umowy wskazany jest uprzednio na stronie Aplikacji

Dziennik Wędkarza oraz w Regulaminie Aplikacji Dziennik Wędkarza; (2) obowiązki ustawowe

Administratora – podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym wynikającym z powszechnie

obowiązujących przepisów prawa nakładających na Administratora obowiązek przetwarzania danych

osobowych (np. przetwarzanie danych w celu prowadzenia ksiąg) i brak ich podania uniemożliwi

Administratorowi wykonanie tychże obowiązków.

Strona 7 z 10

5. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których przetwarzane przez

niego dane osobowe dotyczą, a w szczególności jest odpowiedzialny i zapewnia, że zbierane przez niego

dane są: (1) przetwarzane zgodnie z prawem; (2) zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i

niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami; (3) merytorycznie poprawne i

adekwatne w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane; (4) przechowywane w postaci umożliwiającej

identyfikację osób, których dotyczą, nie dłużej niż jest to niezbędne do osiągnięcia celu przetwarzania oraz

(5) przetwarzane w sposób zapewniający odpowiednie bezpieczeństwo danych osobowych, w tym

ochronę przed niedozwolonym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem oraz przypadkową utratą,

zniszczeniem lub uszkodzeniem, za pomocą odpowiednich środków technicznych lub organizacyjnych.

6. Uwzględniając charakter, zakres, kontekst i cele przetwarzania oraz ryzyko naruszenia praw lub wolności

osób fizycznych o różnym prawdopodobieństwie i wadze zagrożenia, Administrator wdraża odpowiednie

środki techniczne i organizacyjne, aby przetwarzanie odbywało się zgodnie z niniejszym rozporządzeniem i

aby móc to wykazać. Środki te są w razie potrzeby poddawane przeglądom i uaktualniane. Administrator

stosuje środki techniczne zapobiegające pozyskiwaniu i modyfikowaniu przez osoby nieuprawnione, danych

osobowych przesyłanych drogą elektroniczną.

7. Wszelkie słowa, wyrażenia i akronimy występujące w niniejszej polityce prywatności i rozpoczynające się

dużą literą (np. Usługodawca, Aplikacja, Usługa Elektroniczna) należy rozumieć zgodnie z ich definicją

zawartą w Regulaminie Aplikacji Dziennik Wędkarza dostępnym na stronach Aplikacji Dziennik Wędkarza.

2) PODSTAWY PRZETWARZANIA DANYCH

1. Administrator uprawniony jest do przetwarzania danych osobowych w przypadkach, gdy – i w takim zakresie,

w jakim – spełniony jest co najmniej jeden z poniższych warunków: (1) osoba, której dane dotyczą wyraziła

zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub większej liczbie określonych celów; (2)

przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do

podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy; (3) przetwarzanie jest

niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze; lub (4) przetwarzanie jest

niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez Administratora

lub przez stronę trzecią, z wyjątkiem sytuacji, w których nadrzędny charakter wobec tych interesów mają

interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, wymagające ochrony danych

osobowych, w szczególności gdy osoba, której dane dotyczą, jest dzieckiem.

2. Przetwarzanie danych osobowych przez Administratora wymaga każdorazowo zaistnienia co najmniej jednej

z podstaw wskazanych w pkt. 2.1 polityki prywatności. Konkretne podstawy przetwarzania danych

osobowych Usługobiorców Aplikacji Dziennik Wędkarza przez Administratora są wskazane w kolejnym

punkcie polityki prywatności – w odniesieniu do danego celu przetwarzania danych osobowych przez

Administratora.

3) CEL, PODSTAWA I OKRES PRZETWARZANIA DANYCH W APLIKACJI

1. Każdorazowo cel, podstawa i okres oraz odbiorcy danych osobowych przetwarzanych przez Administratora

wynika z działań podejmowanych przez danego Usługobiorcę w Aplikacji.

2. Administrator może przetwarzać dane osobowe w Aplikacji w następujących celach, na podstawach, oraz w

okresach wskazanych w poniższej tabeli:

Cel przetwarzania

danych

Podstawa prawna przetwarzania danych

Okres przechowywania danych

Wykonanie umowy o

korzystanie z

Aplikacji/

świadczenie Usługi

Elektronicznej lub

podjęcie działań na

Artykuł 6 ust. 1 lit. b) Rozporządzenia RODO

(wykonanie umowy) – przetwarzanie jest

niezbędne do wykonania umowy, której

stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub

do podjęcia działań na żądanie osoby,

Dane są przechowywane przez okres

niezbędny do wykonania, rozwiązania

lub wygaśnięcia w inny sposób zawartej

umowy.

Strona 8 z 10

żądanie osoby, której

dane dotyczą, przed

zawarciem w/w

umów

której dane dotyczą, przed zawarciem

umowy

Marketing

bezpośredni

Artykuł 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia RODO

(prawnie uzasadniony interes

administratora) – przetwarzanie jest

niezbędne do celów wynikających z

prawnie uzasadnionych interesów

Administratora – polegających na dbaniu o

interesy i dobry wizerunek Administratora

oraz jego Aplikacji

Dane są przechowywane przez okres

istnienia prawnie uzasadnionego

interesu realizowanego przez

Administratora, nie dłużej jednak niż

przez okres przedawnienia roszczeń

Administratora w stosunku do osoby,

której dane dotyczą. Okres

przedawnienia określają przepisy

prawa, w szczególności Kodeksu

Cywilnego (podstawowy termin

przedawnienia dla roszczeń wobec

Administratora wynosi sześć lat).

Administrator nie może przetwarzać

danych w celu marketingu

bezpośredniego w przypadku wyrażenia

skutecznego sprzeciwu w tym zakresie

przez osobę, której dane dotyczą.

Marketing

Artykuł 6 ust. 1 lit. a) Rozporządzenia RODO

(zgoda) – osoba, której dane dotyczą

wyraziła zgodę na przetwarzanie swoich

danych osobowych w celach

marketingowych przez Administratora

Dane przechowywane są do momentu

wycofania zgody przez osobę, której

dane dotyczą na dalsze przetwarzanie

jej danych w tym celu.

Ustalenie,

dochodzenie lub

obrona roszczeń

jakie może podnosić

Administrator lub

jakie mogą być

podnoszone wobec

Administratora

Artykuł 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia RODO

(prawnie uzasadniony interes

administratora) – przetwarzanie jest

niezbędne do celów wynikających z

prawnie uzasadnionych interesów

Administratora – polegających na

ustaleniu, dochodzeniu lub obronie

roszczeń jakie może podnosić

Administrator lub jakie mogą być

podnoszone wobec Administratora

Dane są przechowywane przez okres

istnienia prawnie uzasadnionego

interesu realizowanego przez

Administratora, nie dłużej jednak niż

przez okres przedawnienia roszczeń

jakie mogą być podnoszone wobec

Administratora (podstawowy termin

przedawnienia dla roszczeń wobec

Administratora wynosi sześć lat).

Korzystanie ze

Aplikacji i

zapewnienie jej

prawidłowego

działania

Artykuł 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia RODO

(prawnie uzasadniony interes

administratora) – przetwarzanie jest

niezbędne do celów wynikających z

prawnie uzasadnionych interesów

Administratora – polegających na

prowadzeniu i utrzymaniu Aplikacji

Dane są przechowywane przez okres

istnienia prawnie uzasadnionego

interesu realizowanego przez

Administratora, nie dłużej jednak niż

przez okres przedawnienia roszczeń

Administratora w stosunku do osoby,

której dane dotyczą. Okres

przedawnienia określają przepisy

prawa, w szczególności Kodeksu

Cywilnego (podstawowy termin

przedawnienia wobec Administratora

wynosi sześć lat).

Prowadzenie

statystyk i analiza

ruchu w Aplikacji

Artykuł 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia RODO

(prawnie uzasadniony interes

administratora) – przetwarzanie jest

niezbędne do celów wynikających z

prawnie uzasadnionych interesów

Administratora – polegających na

prowadzeniu statystyk i analizie ruchu w

Dane są przechowywane przez okres

istnienia prawnie uzasadnionego

interesu realizowanego przez

Administratora, nie dłużej jednak niż

przez okres przedawnienia roszczeń

Administratora w stosunku do osoby,

Strona 9 z 10

Aplikacji celem poprawy funkcjonowania

Aplikacji

której dane dotyczą. Okres

przedawnienia określają przepisy

prawa, w szczególności Kodeksu

Cywilnego (podstawowy termin

przedawnienia dla roszczeń wobec

Administratora wynosi sześć lat).

4) ODBIORCY DANYCH W APLIKACJI

1. Dla prawidłowego funkcjonowania Aplikacji Dziennik Wędkarza, konieczne jest korzystanie przez

Administratora z usług podmiotów zewnętrznych (takich jak np. dostawca oprogramowania). Administrator

korzysta wyłącznie z usług takich podmiotów przetwarzających, którzy zapewniają wystarczające gwarancje

wdrożenia odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych, tak by przetwarzanie spełniało wymogi

Rozporządzenia RODO i chroniło prawa osób, których dane dotyczą.

2. Przekazanie danych przez Administratora nie następuje w każdym wypadku i nie do wszystkich wskazanych

w polityce prywatności odbiorców lub kategorii odbiorców – Administrator przekazuje dane wyłącznie

wtedy, gdy jest to niezbędne do realizacji danego celu przetwarzania danych osobowych i tylko w zakresie

niezbędnym do jego zrealizowania.

3. Dane osobowe Usługobiorców Aplikacji Dziennik Wędkarza mogą być przekazywane następującym

odbiorcom lub kategoriom odbiorców:

a. dostawcy usług zaopatrujący Administratora w rozwiązania techniczne, informatyczne oraz

organizacyjne, umożliwiające Administratorowi prawidłowe zarządzenie Aplikacją i świadczonymi za

jej pośrednictwem Usługami Elektronicznymi (w szczególności dostawcy oprogramowania

komputerowego do prowadzenia Aplikacji Dziennik Wędkarza, dostawcy poczty elektronicznej i

hostingu oraz dostawcy oprogramowania do zarządzania firmą i udzielania pomocy technicznej

Administratorowi) – Administrator udostępnia zebrane dane osobowe Usługobiorcy wybranemu

dostawcy działającemu na jego zlecenie jedynie w przypadku oraz w zakresie niezbędnym do

zrealizowania danego celu przetwarzania danych zgodnego z niniejszą polityką prywatności.

5) PROFILOWANIE W APLIKACJI

1. Rozporządzenie RODO nakłada na Administratora obowiązek informowania o zautomatyzowanym

podejmowaniu decyzji, w tym o profilowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1 i 4 Rozporządzenia RODO,

oraz – przynajmniej w tych przypadkach – istotne informacje o zasadach ich podejmowania, a także o

znaczeniu i przewidywanych konsekwencjach takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą. Mając

to na uwadze Administrator podaje w tym punkcie polityki prywatności informacje dotyczące możliwego

profilowania.

2. Administrator może korzystać w Aplikacji z profilowania do celów marketingu bezpośredniego, ale decyzje

podejmowane na jego podstawie przez Administratora nie dotyczą zawarcia lub odmowy zawarcia umowy

czy też możliwości korzystania z Usług Elektronicznych w Aplikacji.

3. Profilowanie w Aplikacji polega na automatycznej analizie lub prognozie zachowania danej osoby na stronie

Aplikacji Dziennik Wędkarza, czy też poprzez analizę dotychczasowej historii działań podejmowanych w

Aplikacji. Warunkiem takiego profilowania jest posiadanie przez Administratora danych osobowych danej

osoby, aby móc jej następnie przesłać np. kod rabatowy.

4. Osoba, której dane dotyczą, ma prawo do tego, by nie podlegać decyzji, która opiera się wyłącznie na

zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i wywołuje wobec tej osoby skutki prawne lub w

podobny sposób istotnie na nią wpływa.

6) PRAWA OSOBY, KTÓREJ DANE DOTYCZĄ

1. Prawo dostępu, sprostowania, ograniczenia, usunięcia lub przenoszenia – osoba, której dane dotyczą, ma

prawo żądania od Administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia

Strona 10 z 10

(„prawo do bycia zapomnianym”) lub ograniczenia przetwarzania oraz ma prawo do wniesienia sprzeciwu

wobec przetwarzania, a także ma prawo do przenoszenia swoich danych. Szczegółowe warunki

wykonywania wskazanych wyżej praw wskazane są w art. 15-21 Rozporządzenia RODO.

2. Prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie – osoba, której dane przetwarzane są przez

Administratora na podstawie wyrażonej zgody (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a)

Rozporządzenia RODO), to ma ona prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na

zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

3. Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – osoba, której dane przetwarzane są przez

Administratora, ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego w sposób i trybie określonym w

przepisach Rozporządzenia RODO oraz prawa polskiego, w szczególności ustawy o ochronie danych

osobowych. Organem nadzorczym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

4. Prawo do sprzeciwu – osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z

przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją – wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych

opartego na art. 6 ust. 1 lit. e) (interes lub zadania publiczne) lub f) (prawnie uzasadniony interes

administratora), w tym profilowania na podstawie tych przepisów. Administratorowi w takim przypadku nie

wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie

uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której

dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

5. Prawo do sprzeciwu dot. marketingu bezpośredniego – jeżeli dane osobowe są przetwarzane na potrzeby

marketingu bezpośredniego, osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść

sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych na potrzeby takiego marketingu, w tym

profilowania, w zakresie, w jakim przetwarzanie jest związane z takim marketingiem bezpośrednim.

6. W celu realizacji uprawnień, o których mowa w niniejszym punkcie polityki prywatności można kontaktować

się z Administratorem poprzez przesłanie stosownej wiadomości pisemnie lub pocztą elektroniczną na adres

Administratora wskazany na wstępie polityki prywatności lub korzystając z formularza kontaktowego

dostępnego na stronie Aplikacji Dziennik Wędkarza.

7) POSTANOWIENIA KOŃCOWE

Aplikacja może zawierać odnośniki do innych stron internetowych lub aplikacji. Administrator namawia, by po

przejściu na inne strony zapoznać się z polityką prywatności tam ustaloną. Niniejsza polityka prywatności dotyczy

tylko Aplikacji Administratora.